|
|
|
Standard Detayı
|
TÜRK STANDARDI
(Direktif :2006/42/EC)
|
|
TS No :
|
TS EN 809+A1
|
|
|
Tercüme Tarihi :
|
24.04.2015
|
|
Kabul Tarihi :
|
2.03.2010
|
|
Hazırlık Grubu :
|
TK20: Makine Güvenliği Teknik Komitesi |
|
Doküman Tipi :
|
|
|
Yürürlük Durumu :
|
U (Yürürlükteki Standard/Standard) |
|
Başlık :
|
Pompalar ve pompa üniteleri- Sıvılar için- Genel güvenlik kuralları |
|
Başlık (İng) :
|
Pumps and pump units for liquids - Common safety requirements |
|
Kapsam :
|
Bu standard sıvı pompaları veya pompa üniteleri için aşağıda belirtilen hususlarda teknik güvenlik kurallarını belirler.
Yapım,
Montaj,
Tesis,
Çalıştırma,
Servis.
Bu standard, sıvı pompalarının ve pompa ünitelerinin kullanımları sırasında meydana gelecek önemli risklerin bir listesini ve bu riskleri azaltacak kuralları ve/veya tedbirleri kapsar.
Bu standardın kapsadığı sıvı pompa tipleri, tahrik ünitesiz (elektrik motoru veya içten yanmalı motor) temin edilip, aşağıda verilmiştir.
? Roto dinamik pompalar;
? Döner hareketli pozitif yer değiştirmeli pompalar;
? Gidip gelme hareketli pozitif yer değiştirmeli pompalar.
Pompalar genellikle millerinin uç durumlarına göre tanımlandığı gibi, giriş ve çıkış ağızlarının bağlantı durumlarına göre de tanımlanır. Bu formda temin edilen pompalar genellikle çıplak pompalar olarak adlandırılır. Bu pompalar Makina Direktifinde makina olarak tanımlanır.
Çıplak pompaların tahrik ünitesi ile montajı bu standard kapsamı dışında farklı tedbirler gerektirir.
Pompa üniteleri:
Hareket iletim elemanları, taban plâkaları ve herhangi bir yardımcı donanımı kapsayan tahrik elemanlı sıvı pompaları olarak tanımlanır.
Bu standard, tahrik tertibatlarının ve yardımcı donanımların tasarım ve imalâtı için teknik güvenlik kurallarını kapsamaz.
Bu standard, pompa ünitelerinin işletmesi esnasında veya işletme süreleri arasında taşınabilirlik, nakledilebilirlik veya hareket edilebilirlik özelliği olmasından kaynaklanan doğrudan riskler için ve traktöre bağlı hareket iletim milleri veya pompaya bağlı çıkış mili bulunan diğer pompalar için kurallar vermez.
Bu standard aşağıda belirtilen uygulamalarda kullanılan pompalar ve pompa ünitelerini kapsamaz.
? Bir güç kaynağı olarak sadece insan kol gücü kullanılan pompalar ve pompa üniteleri,
? Hastalarla doğrudan temas halinde olan, tıbbi amaçlar için kullanılan pompalar ve pompa üniteleri,
? Özellikle nükleer amaçlar için tasarımlanmış veya kullanılan, arıza durumunda radyoaktivite yayınımına sebep olabilecek pompalar ve pompa üniteleri,
? Deniz taşıtlarında veya hareketli deniz aşırı ünitelerde kullanılan pompalar ve pompa üniteleri,
? Özellikle askeri ve polisin çalışma alanlarına giren faaliyetlerde kullanılmak üzere tasarımlanmış pompalar ve pompa üniteleri.
Bu standard, hidrolik güç iletiminde kullanılan pompalar ve pompa ünitelerini kapsamaz.
Bu standardda yer alan genel kurallara ilâve olarak pompaların kendine has özellikleri için özel kurallar EN 1028, EN 1151, EN 1829 gibi standardlar ve ziraî gıda maddeleri endüstrilerinde kullanılan sıvı pompaları ve dalgıç pompa üniteleri ile ilgili standardlarda bulunabilir.
Bu standard, standard yürürlüğe girmeden önce imal edilmiş pompalar ve pompa ünitelerine uygulanmaz. |
|
Kapsam (İng) :
|
This Standard establishes the technical safety requirements for: constructing; assembling; erecting; operating; servicing; a liquid pump or pump unit. It contains a list of significant hazards, which can arise with the use of a liquid pump or pump unit, and establishes the requirements and/or protective measures which will lead to a reduction of the risks. Liquid pumps covered by this Standard are: rotodynamic pumps; rotary positive displacement pumps; reciprocating displacement pumps; supplied separately without drive (electric motor or internal combustion engine). In general, pumps are defined as being terminated by their inlet and outlet connections as well as by their shaft ends. Pumps supplied in this form are usually called bareshaft pumps. They are 'machines' in the definition of the Machinery Directive. The assembly of a bareshaft pump with its driver can require measures that are outside the scope of this Standard. Pump units are described as: Liquid pumps together with a driver and including transmission elements, baseplates, and any auxiliary equipment. This Standard does not deal either with the technical safety requirements for the design or manufacture of drivers nor of auxiliary equipment. It does not set down either requirements for the risks directly arising from means provided for the portability, transportability and mobility of pump units during or between periods of their operation, nor the requirements for transmission shafts linking a tractor or other self-propelled machinery to a pump. This Standard does not cover pumps and pump units for the following applications: pumps and pump units whose only power source is directly applied manual effort; pumps and pump units for medical use used in direct contact with the patient; pumps and pump units specially designed or put into service for nuclear purposes which, in the event of failure, can result in an emission of radioactivity; pumps and pump units for use on seagoing vessels or mobile off-shore units; pumps and pump units specially designed for military or police purposes. Neither does it cover pumps and pump units for hydraulic power transmission. Specific requirements for particular features of pumps additional to the common requirements set out in this standard can be found in other standards such as EN 1028, EN 1151, EN 1829, and in the Standards on submersible pump units and for liquid pumps for the use in agrifoodstuff industries. This European Standard is not applicable to pumps and pump units which are manufactured before the date of publication of this Standard. |
|
Yerini Aldığı :
|
TS EN 809 :2000; |
|
Yararlanılan Kaynak :
|
EN 809:1998+A1:2009 |
|
Uluslararası Karşılıklar :
|
EN 809+A1-EQV |
|
Tercüme Edildiği STD :
|
EN 809+A1 |
|
ICS Kodu :
|
23.080 Pompalar *Vakum pompaları, bkz. 23.160 |
|
Atıf Yapılan STD :
|
TS EN 349 :1995; TS EN 894-1 :1998; TS EN 894-2 :1998; TS EN 894-3 :2005; TS EN 953 :1998; TS EN 1037 :1997; TS EN 12162 :2004; TS EN 12723 :2007; TS 3209 EN 60034-5 :2005; TS 10316 EN 60204-1 :2005; TS 3033 EN 60529 :1997; TS EN ISO 5199 :2008; TS EN ISO 9905 :2001; TS EN ISO 9908 :2001; TS EN ISO 12100-1 :2007; TS EN ISO 12100-2 :2006; TS EN ISO 13732-1 :2009; TS EN ISO 13850 :2009; TS EN ISO 13857 :2014; TS EN ISO 14121-1 :2010; TS EN ISO 14847 :2000; TS EN ISO 20361 :2010; |
|
Cen/Cenelec :
|
CEN |
|
Dili :
|
tr |
|
Renk Durumu :
|
Siyah-Beyaz |
|
Uygulama Durumu :
|
Yürürlükte |
|
Sayfa Sayısı :
|
28 |
|
Fiyatı :
|
280,00 TL + %10 Kdv |
| Çakışan Standart Varsa İptal Tarihi (DOW) | - |
|