|
|
|
Standard Detayı
|
TÜRK STANDARDI
|
|
TS No :
|
TS EN ISO 12846
|
|
|
Tercüme Tarihi :
|
21.11.2014
|
|
Kabul Tarihi :
|
5.06.2012
|
|
Hazırlık Grubu :
|
TK2: Çevre Teknik Komitesi |
|
Doküman Tipi :
|
|
|
Yürürlük Durumu :
|
U (Yürürlükteki Standard/Standard) |
|
Başlık :
|
Su kalitesi – Cıva tayini – Zenginleştirmeli ve/veya zenginleştirme olmadan atomik absorpsiyon spektrometri (AAS) yöntemi
(ISO 12846:2012) |
|
Başlık (İng) :
|
Water quality - Determination of mercury - Method using atomic
absorption spectrometry (AAS) with and without enrichment
(ISO 12846:2012) |
|
Kapsam :
|
Bu Uluslararası Standard uygun ön-parçalamadan sonra içme, yüzey, yeraltı, yağmur ve atık suda cıva tayini için iki yöntem tanımlar. İlk yöntemde (Madde 6’da açıklanan), Hg’nin, örneğin bir altın/platin adsorplayıcı üzerinde amalgamlanması ile bir zenginleştirme basamağı kullanılır. Madde 7’de verilen yöntemde, zenginleştirme basamağı kullanılmaz.
Yöntem seçimi varolan cihaza, numune ortamına ve ilgilenilen derişim aralığına bağlıdır. Her iki yöntem de suda cıva tayini için uygundur. Zenginleştirmeli yöntem (Madde 6’ya bakınız) çoğunlukla 0,01 µg/L -1 µg/L’lik bir uygulanabilir çalışma aralığına sahiptir. Geçerli kılma denemesinin (Ek A’ya bakınız) katılımcıları tarafından bildirilen ortalama tayin sınırı (LOQ) 0,008 µg/L’dir. LOQ hakkındaki bu bilgi bu Uluslararası Standardın kullanıcısına bir yönlendirme sağlar ve laboratuvara özgü verilere dayanan performans verilerinin tahmininin yerini almaz. Özel cihazlarla (örneğin, tekli cıva analizörleri) daha düşük LOQ değerlerinin elde edilmesinin mümkün olduğu düşünülmelidir.
Zenginleştirme olmayan yöntem (Madde 7) çoğunlukla 0,05 µg/L’den başlayan bir uygulanabilir çalışma aralığına sahiptir. Geçerli kılma denemesinin (Ek A’ya bakınız) katılımcıları tarafından bildirilen LOQ değeri 0,024 µg/L’dir. Belirli bir uygulamaya göre, yüksek derişimlerin zenginleştirme basamağının yapılmayarak ve/veya numune/numunelerin seyreltilerek tayin edilmesi kararı kullanıcıya bağlıdır. Her iki yöntemin duyarlılığı cihazın seçilen çalışma koşullarına bağlıdır.
0,002 µg/L’ye kadar oldukça düşük Hg derişimlerinin ön deriştirme olmadan tayini için diğer olasılık atomik floresans spektrometri (ISO 17852’ye bakınız) uygulamasıdır. Cıvaya özgü atomik absorpsiyon cıva analizörleri ön deriştirme olmadan 0,010 µg/L’ye kadar tayinlere izin verir.
Genelde, Hg’nin AAS (veya AFS) ile eser derişimlerinin tayini laboratuvarda temiz işletme şartlarına ve ihmal edilebilir düşük Hg içeren tanıklar ile yüksek saflıklı kimyasal maddelerin kullanımına bağlıdır.
Not - Bu Uluslararası Standard, uygun şartlarda ilave bir parçalama basamağı uygulandıktan ve uygun geçerli kılma yönteminden (Madde 7.4’e bakınız) sonra sanayi ve kentsel atık suya uygulanabilir. Anaerobik indirgen sanayi çıkış suyu için potansiyel bir numune kararlılık durumu (cıva kaybı) bütün yönleriyle düşünülmelidir. |
|
Kapsam (İng) :
|
This International Standard specifies two methods for the determination of mercury in drinking, surface, ground, rain and waste water after appropriate pre-digestion. For the first method (described in Clause 6), an enrichment step by amalgamation of the Hg on, for example, a gold/platinum adsorber is used. For the method given in Clause 7, the enrichment step is omitted. The choice of method depends on the equipment available, the matrix and the concentration range of interest. Both methods are suitable for the determination of mercury in water. The method with enrichment (see Clause 6) commonly has a practical working range from 0,01 µg/l to 1 µg/l. The mean limit of quantification (LOQ) reported by the participants of the validation trial (see Annex A) was 0,008 µg/l. This information on the LOQ gives the user of this International Standard an orientation and does not replace the estimation of performance data based on laboratory-specific data. It has to be considered that it is possible to achieve lower LOQs with specific instrumentation (e.g. single mercury analysers). The method without enrichment (in Clause 7) commonly has a practical working range starting at 0,05 µg/l. The LOQ reported by the participants of the validation trial (see Annex A) was 0,024 µg/l. It is up to the user, based on the specific application, to decide whether higher concentrations are determined by omitting the enrichment step and/or by diluting the sample(s). The sensitivity of both methods is dependent on the selected operating conditions. Another possibility for the determination of extremely low Hg concentrations down to 0,002 µg/l without pre-concentration is the application of atomic fluorescence spectrometry (see ISO 17852). Specific atomic- absorption mercury analysers allow determinations down to 0,010 µg/l without pre-concentration. In general, the determination of trace concentrations of Hg by AAS (or AFS) is dependent on clean operating conditions in the laboratory and on the use of high-purity chemicals with negligible low-Hg blanks.
NOTE This International Standard may be applied to industrial and municipal waste water after an additional digestion step performed under appropriate conditions and after suitable method validation (see 7.4). A potential sample stability issue (mercury loss) for anaerobic reducing industrial effluents has to be considered thoroughly. |
|
Yerini Aldığı :
|
TS EN 12338 :1999; TS EN 1483 :2008; |
|
Yararlanılan Kaynak :
|
EN ISO 12846:2012 |
|
Uluslararası Karşılıklar :
|
EN ISO 12846-EQV; DIN EN ISO 12846-EQV; BS EN ISO 12846-EQV; NF T90-144, NF EN ISO 12846-EQV; ISO 12846-EQV |
|
Tercüme Edildiği STD :
|
EN ISO 12846 |
|
ICS Kodu :
|
13.060.50 Suyun Kimyasal Maddeler İçin İncelenmesi |
|
Atıf Yapılan STD :
|
TS EN ISO 3696 :1996; TS EN ISO 5667-1 :2008; TS EN ISO 5667-3 :2013; TS ISO 8466-1 :1997; TS ISO 8466-2 :1997; |
|
Cen/Cenelec :
|
CEN/ISO |
|
Dili :
|
tr |
|
Renk Durumu :
|
|
|
Uygulama Durumu :
|
Yürürlükte |
|
Sayfa Sayısı :
|
27 |
|
Fiyatı :
|
280,00 TL + %10 Kdv |
| Çakışan Standart Varsa İptal Tarihi (DOW) | - |
|