Logo
 
Standard Arama
Standard Arama Sisteme Giriş
Standard Detayı
İptal Standard
TÜRK STANDARDI
TS No : TS EN 60335-1/A13      
Tercüme Tarihi : 8.11.2021
Kabul Tarihi : 18.12.2017
İptal Tarihi : 4.03.2024
Hazırlık Grubu : TK-03: Elektrik Teknik Komitesi
Doküman Tipi :
Yürürlük Durumu : W (Yeni İptal Edilen Standard/Withdrawn standard)
Başlık : Güvenlik kuralları - Ev ve benzeri yerlerde kullanılan elektrikli cihazlar için - Bölüm 1: Genel kurallar
Başlık (İng) : Household and similar electrical appliances – Safety - Part 1: General requirements
Kapsam : Bu standard, tek fazda 250 V’u diğerlerinde 480 V’u aşmayan beyan geriliminde çalışan, ev ve benzeri yerlerde ve ticari amaçlar için kullanılan elektrikli cihazların güvenlik kurallarını kapsar. Not 1 - Batarya ile çalışan cihazlar ve diğer d.a. ile beslenen cihazlar bu standardın kapsamı içindedir. Not Z1 - Ev ve benzeri yerler için olan cihaz örnekleri, ev ve benzeri yerlerdeki tipik ev hizmetleri için kullanılan ve ayrıca aşağıdaki tipik ev hizmetleri içinde uzman olmayan kişiler tarafından kullanılan cihazlardır. • Dükkânlarda, iş yerlerinde ve diğer benzer çalışma ortamlarında, • Çiftlik evlerinde, • Otellerde, motellerde ve diğer ikamet edilen tipteki ortamlarda müşteriler tarafından kullanılan, • Yatak odası ve kahvaltı tipi ortamlarda. Not Z2 - Ev ve benzeri ortamı, konut ve bunlarla ilgili binaları, bahçeleri, vb. ihtiva eder. Dükkanlarda, küçük sanayi iş yerlerinde ve çiftliklerde uzman veya eğitilmiş kişiler tarafından kullanılması amaçlanmış cihazlar ile meslekten olmayan kişiler tarafından ticari kullanım olarak beyan edilen cihazlar ve makinalar bu standardın kapsamındadır. Bu şekildeki cihazlar için ilave özellikler Ek ZE’de verilmiştir. Not 2 - Kaldırılmıştır. Not Z3 - Bu tür cihazlara ve makinalara örnekler, ticari kullanım için olan mutfak teçhizatı, temizlik makinaları ve kuaförler için olan cihazlardır. Not Z4 - Alçak Gerilim Direktifi (LVD) veya Makina Direktifi (MD) altındaki EN 60335 serisindeki standardların kapsamındaki ürünlerin yerinin belirlenmesinde uygulanan kriterler bilgi için Ek ZF’de verilmiştir. Bütün kişilerin karşılaştığı cihazların ve makinaların ortaya koyduğu yaygın tehlikeler, uygulanabildiği kadarıyla, bu standardın kapsamı içindedir. Ancak genel olarak aşağıdakileri dikkate almaz. • Cihazla oynayan çocuklar, • Çok küçük çocuklar tarafından cihazın kullanılması, • Gözetimsiz küçük çocuklar tarafından cihazın kullanılması. Çok korunmasız olan kişilerin bu standardda ifade edilen seviyenin ötesinde ihtiyaçlara sahip olabildiği bilinmektedir. Not 3 - Aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir: - Kara taşıtlarında veya gemilerde veya uçakta kullanılması amaçlanan cihazlar için ilave kurallar gerekli olabilir, - Birçok ülkede ilave kurallar; milli sağlık kuruluşları, iş güvenliğinden sorumlu kuruluşlar, millî su şebekesinden sorumlu ve benzeri kuruluşlarca belirlenir. Not 4 - Bu standard; - Sadece endüstriyel amaçlar için öngörülen cihazları, - Korozyon veya patlayıcı ortamların varlığı (toz, buhar, gaz) gibi özel şartların olduğu yerlerde kullanılması amaçlanan cihazları, - Ses, görüntü ve benzer elektronik donanımları (IEC 60065), - Tıbbî amaçlı cihazları (IEC 60601), - Elde kullanılan motorlu elektrikli aletleri (IEC 60745), - Kişisel bilgisayarları ve benzeri teçhizatı (IEC 60950-1), - Motorlu, taşınabilir, elektrikli aletleri (IEC 61029) kapsamaz.
Kapsam (İng) : Replace the scope with the following: This European Standard deals with the safety of electrical appliances for household environment and commercial purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase and 480 V for others.??. NOTE 1 Battery-operated appliances and other d.c. supplied appliances are within the scope of this standard. NOTE Z1 Examples of appliance for household environment are appliances for typical housekeeping functions used in the household environment that may also be used by non expert users for typical housekeeping functions: • in shops, offices and other similar working environments; • in farm houses; • by clients in hotels, motels and other residential type environments; • in bed and breakfast type environments. NOTE Z2 Household environment includes the dwelling and its associated buildings, the garden, etc. Appliances and machines intended to be used by expert or trained users in shops, in light industry and on farms, and appliances and machines which are declared to be for commercial use by lay persons are within the scope of this standard. Additional requirements for such appliances are given in Annex ZE. NOTE 2?? Text deleted. - 5 - EN 60335-1:2012 NOTE Z3 Examples of such appliances and machines are catering equipment, cleaning machines for commercial use, and appliances for hairdressers. NOTE Z4 Criteria applied for the allocation of products covered by standards in the EN 60335 series under either the Low Voltage Directive (LVD) or the Machinery Directive (MD) are given for information in Annex ZF. This standard deals with the reasonably foreseeable hazards presented by appliances and machines that are encountered by all persons. However, in general, it does not take into account: • children playing with the appliance; • the use of the appliance by very young children; • the use of the appliance by young children without supervision. It is recognized that very vulnerable people may have needs beyond the level addressed in this standard. NOTE 3?? Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities. NOTE 4?? This standard does not apply to – appliances intended exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); – audio, video and similar electronic apparatus (IEC 60065); – appliances for medical purposes (IEC 60601); – hand-held motor-operated electric tools (IEC 60745); – personal computers and similar equipment (IEC 60950-1); – transportable motor-operated electric tools (IEC 61029).
Yerini Aldığı : TS EN 60335-1/A13 :2010;  
Yerine Geçen : TS EN IEC 60335-1 :2024;  
Tadil Edilen : TS EN 60335-1 :2012;  TS EN 60335-1 :2012;  
Yararlanılan Kaynak : EN 60335-1:2012/A13:2017
Uluslararası Karşılıklar : EN 60335-1:2012/A13-EQV
Tercüme Edildiği STD : EN 60335-1:2012/A13
ICS Kodu : 13.120 Evsel Güvenlik ; 97.030 Evlerde Kullanılan Elektrikli Cihazlar (Genel)
Cen/Cenelec : CENELEC
Dili : tr
Renk Durumu : Siyah-Beyaz
Uygulama Durumu : Yürürlükten kaldırıldı (Withdrawn Standard)
Sayfa Sayısı : 22
Fiyatı : 90,00 TL + %10 Kdv
Çakışan Standart Varsa İptal Tarihi (DOW)-