|
|
|
Standard Detayı
|
İptal Standard
TÜRK STANDARDI
|
|
TS No :
|
TS EN 599-1
|
|
|
Kabul Tarihi :
|
5.06.2012
|
|
İptal Tarihi :
|
2.04.2014 |
|
Hazırlık Grubu :
|
Orman ve Orman Ürünleri İhtisas Grubu |
|
Doküman Tipi :
|
|
|
Yürürlük Durumu :
|
H (İptal Edilmiş Standard/Withdrawn standard) |
|
Başlık :
|
Ahşap ve ahşap esaslı mamullerin dayanıklılığı - Biyolojik deneylerle tayin edildiği şekliyle önleyici ahşap koruyucuların etkinliği - Bölüm 1: Kullanım sınıfına göre özellikler |
|
Başlık (İng) :
|
Durability of wood and wood-based products - Efficacy of preventive wood preservatives as determined by biological tests - Part 1: Specification according to use class |
|
Kapsam :
|
Bu standard, EN 335-1’de tarif edilen beş kullanım sınıfının her biri için karşılık gelen kullanım sınıfları için aranılan asgari eskitme deneyleri ile birlikte masif ahşabın koruyucu emprenyesi için ahşap koruyucuların etkinliğini değerlendirmek için gerekli biyolojik deneyleri kapsar. Bu Standard, bir koruyucunun kritik değerinin hesaplanması için bir metot sağlar. Kritik değer, belirli hizmet şartları için uygun koruyucunun tavsiye edilen alıkonma miktarının hesaplanması için kullanılan değerdir. Kritik değer, koruyucu için asgari veya tavsiye edilen miktar veya asgari alıkonma miktarı ile aynı olmak zorunda değildir. Tehlikelerin geniş alanı, maruz kalma şartları ve Avrupa düzeyinde hizmet ömrü gerekleri, istenilen ahşap koruyucu alıkoymanın miktarının hesaplanmasında yerel hususlara yer verilmesini zorunlu kılar. EN 351-1 bu faktörlerin dikkate alınması için uyarlanacak kritik değeri sağlar.
Bu standard, EN 335-1’de tanımlandığı şekilde ahşaba arız olan mantarlar, böcekler ve deniz oyucularını karşı ahşap (yapısal ve yapısal amaçlı olmayan) koruyucu işlem için sıvı olarak uygulanmak üzere tedarik edilen ahşap koruyucu mamullerin tamamına uygulanabilir. Bununla birlikte bu standard, mamulün, genel önleyici etkinliğinin bir kısmını oluşturması şartıyla kullanımdaki ahşapta bozulmaya (mavi renklenme) neden olan mantarlara karşı, önleyici işlemlerde kullanılan mamullere uygulanır.
Bu standard koruyucu ile emprenye edilmiş ahşaptaki etken muhteviyatın dengesini etkileyebilecek bütün faktörleri hesaba katmak zorunda değildir. Bu faktörler, ultra viole ışını ve koruyucunun bileşenlerini bozabilecek kapasitede olan mikrobiyolojik etmenleri ihtiva eder. Böyle faktörler, arazi denemelerindeki maruz bırakmanın ayrılmaz bir parçasıdır ancak doğal varyasyona tabidir ve etkileri bu standarda verilen arazide deneme yontemleri ile direkt olarak değerlendirilmez. Bu faktoörlerin etkisini değerlendirmek için metotlar geliştirilmektedir ancak nihai hale gelmemiştit ve bu standardın kapsamına dahil edilememiştir. Çünkü bu faktörler kullanımda, tasarlanmış amaç için uygun olan etkın muhteviyatı önemli ölçüde etkiler, imalatçı/üreticinin ahşap koruyucunun dengesini tavsiye edilen koruyucu madde alıkoyma miktarında yeterince değerlendirilmesini sağlaması ve bunu ispatlayabilmesi beklenir.
Bu standard; bu standarda verilen biyolojik deneyleri değiştirmeden deneye tabi tutulamayacaklarından dolayı macun, katı veya kapsül veya gaz formda uygulanmak üzere tedarik edilen ahşap koruyucu mamullere uygulanmaz. Ayrıca; iyileştirici amaçlı ahşap koruyucu mamullere, yaş ahşaba (kurutulmamış), diri odun renklenmesine sebep olan (mavi renklenme) mantarların önlenmesinde kullanılanlar veya yalnızca kullanımdaki ahşabın şekil bozukluğuna (mavi renklenme) sebep olan mantarların önlenmesinde kullanılan emprenye maddelerine uygulanmaz.
Not 1 - Ahşap koruyucunun özellikleri ve emprenye edilmiş ahşabın maruz kalacağı kullanım sınıfına dayalı olarak bir ahşap koruyucunun etkinliğini göstermek için bu standardın aradığı laboratuvar ve arazi deneylerinin doğası istenilen verileri elde etmek için aylar veya yıllarla ifade edilen bir zaman gerektiri.
1990 yılı sona ermeden önce önemli bir formulasyon değişikliği olmadan (Ek A) satışa sunulan ve bu periyod esnasında yasalara ve yerel teknık gereklere uygun olarak başarıyla kullanıldığına dair bir kayıt gösterilebilen koruyucu mamuller için, Milli standard kurumları veya onların yetkili kıldığı bağımsız kurumlar, kendi topraklarında kullanılmak üzere kritik değerleri açıklayabilirler.
Not 2 - Mamul formüllerinde yapılan değişikliklerden sonraki, yeniden deneye tabi tutma işlemlerine ait kılavuz Ek A’da verilmiştir. |
|
Kapsam (İng) :
|
This part of EN 599 specifies for each of the five use classes defined in EN 335-1, the biological tests required for evaluating the efficacy of wood preservatives for the preventive treatment of solid timber, together with the
minimum ageing tests required for the respective use class. It provides the method for calculating the critical value of a preservative. The critical value is the value that shall be used to calculate the recommended
retention of the preservative appropriate for specific service conditions. The critical value is not necessarily the recommended retention or the minimum retention level for the preservative. The wide range of hazards, exposure conditions and service life requirements across Europe make it necessary to allow for local considerations in the calculation of the required preservative retention; EN 351-1 provides for the critical value to be adjusted to take account of these factors.
This part of EN 599 is applicable to all wood preservative products supplied for application in liquid form for the preventive treatment of timbers (structural and non-structural) against wood-attacking fungi, woodattacking insects and marine borers as described in EN 335-1. However, it is applicable to products for preventive treatments against fungi causing disfigurement (blue stain) of wood in service if this forms part of the overall preventive efficacy of the product.
This part of EN 599 does not necessarily take into account all the factors which may affect the stability of active ingredients in preservative treated wood. These factors include ultra-violet light and microbiological agencies capable of degrading components of the preservative. Such factors are an integral part of exposure in field trials but are subject to natural variation and their impact is not directly assessed in the field trial methods included in this standard. Methods are in development to assess the impact of these factors but are not finalised and cannot be included in this revision of this part of EN 599. Because such factors could, in service, significantly affect the active ingredient’s suitability for its intended purpose, the manufacturer/
producer is expected to ensure and be able to provide evidence that its stability, at the recommended retention of the preservative product, has been adequately assessed.
This part of EN 599 is not applicable to wood preservative products supplied for application as pastes, solids or in capsule or gaseous form because these cannot be tested without modification of the biological tests cited
in this standard. It does not apply either to wood preservative products for remedial (curative) treatments, to those applied to prevent fungi causing sap stain on green (unseasoned) timber or to those applied solely to prevent fungi causing disfigurement (blue stain) of wood in service.
NOTE 1 The nature of the laboratory and field tests required in this part of EN 599 to demonstrate efficacy of a wood preservative are such that the time required generating the data is many months or years, depending upon the properties of the wood preservative and the use class in which the treated wood is to be exposed.
For preservative products which have already been placed on the market without significant formulation variation (see Annex A) before the end of 1990 and which can demonstrate a record of having been used lawfully and successfully in accordance with local technical traditions during this period, national standards bodies or independent authorities nominated by them, may declare critical values for use within their territories.
NOTE 2 For re-testing after making variations in product formulation, guidance is given in Annex A. |
|
Yerini Aldığı :
|
TS 788-1 EN 599-1 :1997; |
|
Yerine Geçen :
|
TS EN 599-1+A1 :2014; |
|
Yararlanılan Kaynak :
|
EN 599-1:2009 |
|
Uluslararası Karşılıklar :
|
EN 599-1-EQV; DIN EN 599-1-EQV; BS EN 599-1-EQV; NF EN 599-1-EQV |
|
Tercüme Edildiği STD :
|
EN 599-1 |
|
ICS Kodu :
|
71.100.50 Ahşap Korumada Kullanılan Kimyasallar |
|
Atıf Yapılan STD :
|
TS EN 20-1 :1998; TS EN 20-2 :1998; TS EN 46-1 :2010; TS EN 46-2 :2006; TS EN 47 :2011; TS EN 49-1 :2006; TS EN 49-2 :2006; TS 6140 EN 73 :1997; TS 6193 EN 84 :1997; TS 5563 EN 113 :1996; TS EN 117 :2011; TS EN 118 :2011; TS EN 152-1 :1998; TS EN 152-2 :1998; TS EN 252 :2003; TS EN 275 :2000; TS EN 330 :2002; TS EN 335-1 :2008; TS EN 351-1 :2010; TS 788-2 EN 599-2 :1997; TS ENV 807 :2006; TSE CEN/TS 839 :2009; TS EN 1001-2 :2006; |
|
Cen/Cenelec :
|
CEN |
|
Dili :
|
tr |
|
Renk Durumu :
|
|
|
Uygulama Durumu :
|
Yürürlükten kaldırıldı (Withdrawn Standard) |
|
Sayfa Sayısı :
|
35 |
|
Fiyatı :
|
280,00 TL + %10 Kdv |
| Çakışan Standart Varsa İptal Tarihi (DOW) | - |
|